| Titre : | Lettres et journaux | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Oskar Schlemmer (1888-1943), Auteur ; Claude Rabant (1940-....), Traducteur | | Editeur : | Paris : Carta Blanca éd. | | Année de publication : | DL 2014 | | Importance : | 1 vol. (286 p.) | | Présentation : | couv. ill. | | Format : | 23 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-9536129-1-2 | | Prix : | 22 EUR | | Note générale : | Index | | Langues : | Français Langues originales : Allemand | | Catégories : | 3. PRATIQUES DES SAVOIRS:3-02. PARTAGE:éducation:enseignement artistique
| | Tags : | Bauhaus | | Résumé : | "Les écrits et correspondances, pour la première fois disponibles dans leur ensemble en français, du peintre, sculpteur, décorateur de théâtre, scénographe et chorégaphe allemand (1888-1943), acteur essentiel du Bauhaus". (cf : Les presses du réel) | | Note de contenu : | Écrits intimes d'un peintre et d'un chorégraphe visionnaire, les Lettres et journaux d'Oskar Schlemmer sont restés longtemps inédits en français, à l'exception de fragments traduits par Éric Michaud en 1978.
S'ils dévoilent peu de choses sur sa vie personnelle, l'un de leurs premiers attraits est de nous faire pénétrer au sein du Bauhaus, dont Schlemmer fut l'un des acteurs essentiels, et de révéler les relations d'enseignement et de pouvoir qui s'y tissaient. Ils consignent surtout le dialogue intense et soutenu que, sa vie durant, Schlemmer a entretenu avec lui-même à propos de ses créations, de ses angoisses, de ses contradictions, de ses espoirs. Ils ouvrent une nouvelle perspective pour appréhender cet artiste protéiforme.
La présente traduction des Lettres et journaux d'Oskar Schlemmer est conforme à l'édition des Briefe und Tagebücher de Tut Schlemmer parue en 1958. (cf: Les presses du réel) |
Lettres et journaux [texte imprimé] / Oskar Schlemmer (1888-1943), Auteur ; Claude Rabant (1940-....), Traducteur . - Paris : Carta Blanca éd., DL 2014 . - 1 vol. (286 p.) : couv. ill. ; 23 cm. ISBN : 978-2-9536129-1-2 : 22 EUR Index Langues : Français Langues originales : Allemand | Catégories : | 3. PRATIQUES DES SAVOIRS:3-02. PARTAGE:éducation:enseignement artistique
| | Tags : | Bauhaus | | Résumé : | "Les écrits et correspondances, pour la première fois disponibles dans leur ensemble en français, du peintre, sculpteur, décorateur de théâtre, scénographe et chorégaphe allemand (1888-1943), acteur essentiel du Bauhaus". (cf : Les presses du réel) | | Note de contenu : | Écrits intimes d'un peintre et d'un chorégraphe visionnaire, les Lettres et journaux d'Oskar Schlemmer sont restés longtemps inédits en français, à l'exception de fragments traduits par Éric Michaud en 1978.
S'ils dévoilent peu de choses sur sa vie personnelle, l'un de leurs premiers attraits est de nous faire pénétrer au sein du Bauhaus, dont Schlemmer fut l'un des acteurs essentiels, et de révéler les relations d'enseignement et de pouvoir qui s'y tissaient. Ils consignent surtout le dialogue intense et soutenu que, sa vie durant, Schlemmer a entretenu avec lui-même à propos de ses créations, de ses angoisses, de ses contradictions, de ses espoirs. Ils ouvrent une nouvelle perspective pour appréhender cet artiste protéiforme.
La présente traduction des Lettres et journaux d'Oskar Schlemmer est conforme à l'édition des Briefe und Tagebücher de Tut Schlemmer parue en 1958. (cf: Les presses du réel) |
|
Lettres et journaux
